The title HOKA NO HAIKU means other or next haiku and expresses the substance of the whole project that presents multiple kinds of art on a unifying platform of a traditional Japanese type of poetry called Haiku. The project presents its modifications within the western culture that appropriated this form as early as in the 19th century and adapted it to its needs.